°°MuSe°°-News_ C'est quoi tout sa ?!

°°MuSe°°-News_ C'est quoi tout sa ?!
J'ai eu le malheur de partir en vacances pendant une semaine et je reviens hier soir et je vois toutes ces news ! J'ai cru devenir folle ! Donc en clair je vais faire un petit résumer :

Primo : Pliens de nouvelles images que je vais me faire un plaisir de mettre au fur et a mesure
Secondo : Le making off de uprising est juste génial il est après cet article =)
Tertio : Les 30 secondes de chaque musique m'ont étonnée mais a un point ! Je m'attendais pas a se qu'il aient changé de style comme sa ! J'en parlerai un peu plus dans l'article concerné
Quarto : Toutes ces news m'ont donné envi de changé un peu le style du blog =) Dites moi se que vous en pensez ^^
Quinto : Euh il y a d'autres news mais sa serait trop long ! Donc je vais me contenter de clôturer l'article avec juste 2 mots : Vive Muse !

# Posté le dimanche 23 août 2009 07:32

°°MuSe°° : News - Et sa continue !

°°MuSe°° : News - Et sa continue !
Et nous continuons sur des news qui deviennent vraiment fréquentes sur le site de notre cher groupe adoré :

_ Les prix sont arrivés pour l'album "The resistance". Ces prix sont exprimés en £ (livre sterling) donc moi je m'y connait pas beaucoup et de plus je comprend pas super bien le systeme de Cd...Il y en a un que en Mp3 c'est sa ? Bref je comprend pas super bien ... si jamais un de vous peut m'aider un peu sa seras pas du tout de refus ^^ ( Pardonnez moi je suis nulle je sais ...)

_Le single Uprising voit son petit artwork apparaître ... Pour être honnête j'ai ellement été étonnée de voir sa ... Des nounours !! Comment faire le rapprochement avec les paroles de Uprising ... J'admet être perdue la xD
Que en pensez vous ? Vous arrivez a faire un rapprochement vous ?

# Posté le mardi 11 août 2009 20:01

°°MuSe°°: News - La Couverture =D

°°MuSe°°: News - La Couverture =D
The resistance approche... La Couverture est enfin arrivée sur le site officiel de Muse !! Personnellement je la trouve assez étrange Oo C'est l'univers et la Terre au centre ? C'est l'écologie ? Quesque vous en pensez vous ?!

# Posté le mardi 04 août 2009 12:11

°°Muse°°: News - De retour ^^

°°Muse°°: News - De retour ^^
Voici les quelques News :

Uprising : Première traduction et aussi une petite hypothèse sur le sens ...
United States of Eurasia : Paroles + Traduction et la chanson
Interview Zane Lowe en Italie disponible !

Vous ne trouvez pas que Dom est juste magnifique sur cette photo ? <33


Merci a tous pour vos commentaires <3

# Posté le lundi 27 juillet 2009 20:47

Modifié le lundi 03 août 2009 17:39

°°Muse°°: Sing - Uprising

Traduction Uprising ( Faite par moi et Muse--Starlight) :

The paranoia is in bloom, the PR_________________La paranoïa est en fleur, le PR
The transmissions will resume___________-_______Les transmissions reprendront
They'll try to push drugs__________________.____Ils essayeront de nous droguer
Keep us all dumbed down and hope that________.___-Nous gardant tous comme extrêmement simplifiés et espérant que
We will never see the truth around______________-Nous ne verrons jamais la vérité autour

Another promise, another scene, another__________Une autre promesse, une autre scène, un autre
A package not to keep us trapped in greed_________paquet pour ne pas nous laisser dans l'avarice
With all the green belts wrapped around our minds___Avec toutes ces ceintures vertes autour de nos esprits
And endless red tape to keep the truth confined_____Et la paperasserie infinie pour garder la vérité inconnue

They will not force us_______________________-Ils ne nous forceront pas
They will stop degrading us__________________---Ils arrêteront de nous dégrader
They will not control us____________________----.Ils ne nous contrôleront pas
We will be victorious_______________________-.Nous serons victorieux


Interchanging mind control
_______________---___L'échange du contrôle d'esprits
Come let the revolution ______________________-Vient laissez la révolution prendre
take its toll if you could______________________-son péage si vous pouvez
Flick the switch and open _____________________Effleurez le réseau et ouvrez
your third eye, you'd see that___________________votre troisième ½il, vous verrez que
We should never be afraid to die________________Nous ne devons jamais avoir peur de mourir

Rise up and take the power back, it's time that_____._Elevez vous et reprenez le pouvoir, c'est le temps que
The fat cats had a heart attack, you know that______-Les gros chats avaient une crise cardiaque, tu sait que
Their time is coming to an end__________________Leurs temps vient à une fin
We have to unify and watch our flag ascend______-_Nous devons nous unifiés et regarder notre drapeau monté

They will not force us_______________________-Ils ne nous forceront pas
They will stop degrading us__________________---Ils arrêteront de nous dégrader
They will not control us____________________----.Ils ne nous contrôleront pas
We will be victorious_______________________-.Nous serons victorieux

Hey...hey....hey...hey !_______________________-Hey...hey....hey...hey !

They will not force us_______________________-Ils ne nous forceront pas
They will stop degrading us__________________---Ils arrêteront de nous dégrader
They will not control us____________________----.Ils ne nous contrôleront pas
We will be victorious_______________________-.Nous serons victorieux

Hey...hey....hey...hey !_______________________-Hey...hey....hey...hey !

Traduction : Alors ceci est une première traduction faite pas moi ^^' Je sais il y a énormément de faute de sens XD mais étant pas du tout experte en anglais je suis un peu pardonnée ( S'il vous plaaiit T_T)
Donc il y a quelque truc bizarre dans cette chanson :
PR : Alors sa peut être beaucoup de choses ! Sur Wikipedia on peut trouvé sa :
Pr est le hiéroglyphe de « maison », représenté par le plan d'une construction avec ses murs et une porte ouverte.
Pr est une abréviation de professeur
Pr est un symbole chimique ...

Voila il y a pas mal de chose qui n'ont pas de sens comme les gros chats XD Si vous voulez m'aider a améliorer cette traduction un peu sa sera avec plaisir !


Sens de la chanson : Alors je trouve quelle a pleins de sens ... Un moment elle m'a fait pensée a la révolution française avec le refrain et le drapeau ...Mais elle peut parlé aussi du monde et des choses bizarres qui s'y trame "verité inconnue"

Mon Avis : Cette chanson est juste magnifique ... la batterie est superbe... Matthew a sa voix grave irrésistible...Et on a a la fin un très beau solo ... Bref j'adore !



# Posté le lundi 03 août 2009 17:27

Modifié le mardi 04 août 2009 17:07

°°MuSe°°: News - Interview Zane Lowe

Voici l'interview de Zane Lowe dans le studio en Italie ! =) Personnellement je comprend rien ... Ils parlent trop vite ces Anglais !! Mais j'adore la chemise jaune de Matt <3 et aussi le big smile de Dom <3

Ah si quelqu'un comprend cette interview je veux bien qui me la raconte en résumé !! =D Car moi je comprend que les " You know ?" qui sont nombreux de Matt et Dom =D

# Posté le lundi 03 août 2009 15:47

°°Muse°° Song : United States of Eurasia ( Etat Unis D'Eurasie)

Paroles & Traduction faite par Muse--Starlight:

You and me are the same_________________Toi et moi sommes les même
We don't know or care who's to blame_______-Nous ne savons pas ou ne nous soucions pas de qui blâmer
But we know that whoever holds the reins_____Mais nous savons que qui-importe tient les reines
Nothing will change___________________--Rien ne changera
Our cause has gone insane_______________-Notre cause à disparue, aliénée

And these wars, they can't be won__________Et ces guerres, elles ne peuvent être gagnées
And these wars, they can't be won__________Et ces guerres, elles ne peuvent être gagnées
And do you want them to go on____________-Et veux-tu qu'elles continuent
And on and on______________________.---Encore et encore
Why split these states________________.--Pourquoi dédoubler ces états
When there can be only one ?___________----Quand il y ne peut en avoir qu'un ?

And must we do as we're told ?__________--_Et devons nous faire ce que nous avons dit ?
Must we do as we're told ?_____________---Devons nous faire ce que nous avons dit ?

You and me fall in line
__________________Toi et moi chutons dans la ligne
To be punished for unproven crimes !________-Pour être punis pour des crimes infondés
And we know that there is no___________---_Et nous savons qu'il n'y a personne à
one we can trust______________________qui nous pouvons faire confiance
Our ancient heroes, they are turning to dust !__Nos anciens héros deviennent de la poussière !

And these wars, they can't be won__________Et ces guerres, elles ne peuvent être gagnées
Does anyone know or care how they begun ?__---Quelqu'un sait-il ou se soucie-t-il de comment elles
begun ?_____________________________ont commencées ?
They just promise to go on_______________Elles promettent juste de continuer
And on and on___________________--____Encore et encore
But soon we will see__________________--Mais bientôt nous allons voir
There can be only one________________--_Qu'il ne peut en avoir qu'un

United States !________________-______Etats Unis !
United States !_________________-_____Etats Unis !
Of...__________________________-____D'...

Eurasia !________________________-___Eurasie !
... sia !_________________________-___ ... sie !
... sia !__________________________-__ ... sie !
... sia !__________________________-__ ... sie !

# Posté le mercredi 29 juillet 2009 14:43

Modifié le jeudi 06 août 2009 17:26